some day การใช้

• ฉันไม่ใช่นักข่าวนะคะ ฉันอยากจะเป็นอยู่สักวัน แต่
  I'm not a journalist. I would like to be some day, but
• วันนึง อีกไม่นาน เราจะหย่อนเรือช่วยชีวิตของคุณ
  Some day soon, we're gonna drop that lifeboat of yours
• และสักวัน ลูกอาจสำนึกได้ แล้วก็ขอบคุณที่แม่สอน
  And who knows, maybe some day you'll turn around and thank me for telling you these things.
• ฉันหวังว่าซักวัน เธอคงจะได้เล่นในเมเจอร์ลีกนะ
  I hope you'll play in the major league some day.
• ในวันหน้าเมื่อเรามองกลับไป เราอาจจะขำๆกับมันก็ได้
  Hey, some day I'll look back it was really hot.
• มันเป็นสิ่งเดียวที่ทำให้ผมมีกำลังใจอยู่ต่อไป
  Some days, they were the only things keeping me going.
• มันไม่ได้ออกมาอย่างที่ต้องการนักแต่ บางที.. วันหนึ่ง
  Didn't quite work out that way, but maybe some day.
• บางทีซักวันนึงเขาจะทำร้ายคุณ มัน มันไม่ใช่เขา
  Maybe he'll hurt you some day.
• บางวันและวันที่ไม่อาจจะมาว่าผมจะขอให้บริการของคุณ
  Some day, and that day may never come, I'll ask a service of you.
• มนุษย์ ชีวิต โลก และทุกสิ่งทุกอย่างจะดับลงไม่ช้านาน
  the Humankind, Life, Globe and everything will be over some day anyway
• และวันหนึ่ง ความเงียบก็จะพรากความรักไปจากลูก
  And some day that silence will drown out your love.
• แต่สักวันหนึ่ง เราจะมองย้อนกลับ ความทรงจำที่เราจะมี
  # But some day we'll be looking back memories we'll have
• อาจปิดชั่วคราวบางวัน, ช่วงเวลา เพื่อปรับปรุงสถานที่
  Facilities may be unavailable some days and times due to inspections
• ใครบางคนในนั้นรู้ว่า... สักวันหนึ่งมันจะไหม้บ้านของคุณ?
  Who knows that one of them will burn your home down some day?
• และข้าคิดว่าคงมีสักวัน ที่ข้าจะช่วยเจ้าบ้าง.
  And I thought that some day I'd like to help you.
• #โชคดีเหลือเกินที่ได้ กลับมายังบ้านอีกครั้ง #
  ♪ Lucky to be coming home some day ♪
• บางวันมันน่าเบื่อสำหรับฉันในวันอื่น ๆ ไม่มาก
  Some days it's boring for me other days not so much
• บางวันในปฏิทินมีตราวีไอพีติดอยู่ หมายความว่าอย่างไร
  Some days are marked by VIP badges in the Calendar. What does that mean?
• ไม่ ถ้าฉันเป็นผู้ที่ถูกเลือกบ้าง ฉันจะคืนให้เธอแน่นอน
  You'll need it again some day I'll return it to you
• บา วัน หลังจาก เธอ 18 ปี กับ เธอ น่าเกลียด ไม่ พ่อ
  Some days after her 18 Years with her ugly NOT Dad